Lief LdHmolletje,
Om maar meteen met de deur in huis te vallen: Piet twijfelde dit jaar over zijn snorretje!
Niet over zijn kleur, ook niet zijn maat en zelfs niet zijn kledij,
Het was de snor die zorgde voor veel stemmingmakerij!
Wat bleek nu het geval, Piet was in de war.
Hij dacht namelijk Duits te zijn en deed met z’n snor dus heel star.
Piet is stiekem eigenlijk best wel slim,
de Duitse taal en bijhorende liedjes, bleken gewoon écht jou ding!
Aangezien Sinterklaas jou nóg beter kent dan zijn knecht,
gaat hij hoogstpersoonlijk verder in het Duits: ja, écht.
Das ist kein Problem für dich,
aber die Kinder im Forum sind weniger glücklich.
Was gibst du jemandem, der eigentlich alles hat?
Vielleicht Apfelsaftkonzentrat?
Glücklicherweise konnte Piet sich etwas anderes einfallen lassen,
er konnte seinen Schnurrbart anpassen!
Für Sie jetzt dieses besondere Geschenke,
Sinterklaas musste nicht lange zu denke.
Mit all der deutschen Sprache war nur 1 Überraschung geeignet:
eine deutsche Kleinigkeit en een letter van banket!
Hopelijk blijft Sinterklaas je zien op het forum dit jaar,
Je raad het al: dat vindt hij wunderbar!
Het aandeel dat jij levert aan onze sfeer,
Is altijd opbouwend, vriendelijk en liefdevol: keer op keer!
Grüßen,
Sinterklaas & Piet
En dan… uitpakken maar! 
Tweeëneenhalf uur non-stop Duits, speciaal voor jou!
Om daarvan bij te komen:
Een weekendje naar Weimar in Duitsland. Een stukje Duitsland om (hopelijk) nog te ontdekken!
Inclusief: vervoer, genoeg zakgeld en tickets voor het museum 'Liszt-Haus' over de componist Franz Liszt, want Duitse muziek.
Daarnaast is er ook voldoende gelegenheid voor rust en ontspanning in de natuur. Lekker even weg!
Deze cadeautjes horen toch ook écht erbij:
En tot slot...
Een heerlijk bratwurst-pakket om je, eenmaal terug in Nederland, misselijk te eten!
