irritant vind ik het woord 'effectief', het wordt door de vlamingen te pas en te onpas gebruikt. ook zeggen ze steeds 'pfff'als ze even niet uit hun woorden kunnen komen. ik heb een vlaamse schoonmoeder gehad, een lief mens, maar ik heb haar nooit goed kunnen verstaan; ondertiteling zou een uitkomst zijn geweest.
een van de weinige dingen die ik grappig vind aan het vlaams is als ik een moeder tegen haar kind hoor zeggen:"ga op uw poep zitten."
een mopje:
polleke is met zijn vriendjes aan het stoefen(opscheppen).
sjefke vertelt dat ze thuis twee radio's hebben, een kleine voor in de keuken en een grote voor in de huiskamer.
d'n zjos zegt dat ze twee tv's hebben, een kleine voor in de slaapkamer en een grote voor in de huiskamer.
polleke laat zich niet kennen en komt met deze: mijn vader heeft twee piemels, een kleine om te plassen en een grote om te poepen.
