De letter uit aflevering 3 zou inderdaad in het volgende shot (zie foto) kunnen zitten.
Hoe toevallig is het dat Milouska en Mary-Lou eerst in het restaurant dansen en, na een kort tussenshot, vervolgens op de stoep dansen (terwijl de camera aan de overkant van de straat, precies gericht is op de letters op de muur? Dit geensceneerde shot zou immers een stuk fraaier zijn zonder grafity... Toeval?... Niets is wat het lijkt.
We zien het woord PIMP, waarvan de eerste drie letters zijn doorgestreept. De letter
P is onze letter.