This is a though one. (om even in de woorden van Adam te spreken
)
Ik gok maar op B. Volgens mij was hij behoorlijk geirriteerd dat Patries Christina later naar school had laten gaan vanwege die premiere. 't was natuurlijk ook 'n flutreden. Zo kunnen ze haar iedere dag wel de eerste 2 uur laten skippen omdat 'ze 'n feestje hadden in 't Curry Castle de avond ervoor' of omdat 'Christina laat is opgebleven om te wachten op Patries die met de heli terug kwam van haar Botox-behandeling'.
Ik heb er nog een over Patty, maar bij deze weten we 't antwoord ook nog niet, maar geldt 't meer als voorspellende vraag voor vanavond:
Vraag 6: Zal Priscilla slagen voor haar theorie-examen?
a. Ja, want ze is 'n stuk slimmer dan Patty.
b. Nee, ook al is ze 'n stuk slimmer dan Patty, ze heeft zich niet goed voorbereid.
c. Nee, want ze is 'even slim' (lees: heeft even weinig hersencapaciteit) als Patty.
d. Ja, want ze is net zo slim als Patty.
Ik kan vast zeggen dat optie D wederom afvalt.
Adam wijst ons op z'n site nog naar 'n leuke vertaling van 't Irak-gedoe, zie
hier.