Topic: ENGLISH TOPIC

[Rammeke]

Hi I'm a guy from a Spain who follows the show, but I dont understand much but I can follow the plot of the show.
I think is needed an English topic for those who doesnt speak propper flemish.

xxx

thank you.

[Dwaastoo]

Hi Rammeke, and welcome

I do not think this topic will be a big succes, since this is a dutch (not Flemmisch for the most part )

But you could try this:

http://translate.google.com/translate_t# (from nederlands tot engels (or even spanisch ) and fill in the URL from this site so you can follow this forum a littlebit better

It's not perfect... but it'll help

Good luck and see ya!

[koekoe]

this is a dutch not Flemmisch 

Spelbreker 

[Bodejos]

Toch wel grappig. Een Spanjaard, met een Nederlands klinkende nickname, die vraagt om een Engelstalig topic.

[Rammeke]

Toch wel grappig. Een Spanjaard, met een Nederlands klinkende nickname, die vraagt om een Engelstalig topic.

Ik denk is neit grappig, podría escribirlo todo en español pero no creo que entendieran nada.

Bueno de cualquier modo, muchas gracias !.

[Bodejos]

Si, comprendo, pero no es un problemo aqui por hablar Espanol, no?

[Dwaastoo]

Por desgracia, incluso un poco tonto decir en español 

[Bodejos]

Wie bitte?

[Bodejos]

אז מי ינצח, לדעתך?

[Rammeke]

ik proberen maar het is niet heel veel goed, ok?... :$

haha mooie forum

[Bodejos]

succes ermee, als je het kunt volgen door het te vertalen, is het toch prima?

[Bodejos]

Ben jij in werkelijkheid een van de kandidaten, en wel Marcel van de Zande?


In dat geval, als je het kan aantonen, ben je in no time GROEN........

[Dwaastoo]

Ben jij in werkelijkheid een van de kandidaten, en wel Marcel van de Zande?


In dat geval, als je het kan aantonen, ben je in no time GROEN........

Nee hoor... ik ben gewoon Dwaas...

[Nîcky]

Rammeke is ER Marcel.

[Rammeke]

Ik ben marcel niet, kijk mijn facebook www.facebook.com/ramsescabello

[Bodejos]

Maar je woont op Gran Canaria, en spreekt plotseling perfect Nederlands. Wel leuk, want die vertaalmachine van google vertaalt alles heel erg krom, doorgaans.

[Rammeke]

Ik lerent, maar ik heb heel veel belgium friends plus google helps.

[mooneyeslinda]

of je bent marcel of een vriend/kennis/broer van hem en volgt daarom de show?
en het forum?

ore you are marcel ore you are a frend ore  brother ore you know him?
and because of that you are folliwing the show ant this forum?

[Dwaastoo]

en spreekt plotseling perfect Nederlands.

meen je dat nu Jos?!?

[Rammeke]

I'm not goin to be speaking in the name of him, because is not fair. He is my friend and i want to follow him on that adventure too. I only wanted to enjoy this forum like all of you want to do. I hope even if I speak a lil bit of dutch, good spanish and good english to be welcome here.